最新から全表示
-
Notification2024/05/09 (Thu)Frequent Thefts of Water Supply Valves
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs.
There have been a number of thefts of valves for water supply in rice paddies in the Katori Police Station area.
After using the valves, re... -
Notification2024/06/26 (Wed)Arrangements for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs.
An 82-year-old man residing in Shimo-Ogawa, Katori City has been missing since 6:00 a.m. today.
His features are
height 160cm
bui... -
Notification2024/06/27 (Thu)Release of Missing Persons Arrangement
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 82-year-old man who had been missing since yesterday, a resident of Shimono, Katori City, was found safe and sound.
Thank you for your cooperation. -
Notification2024/09/02 (Mon)Outbreak of Telephone Deception Scam Damage
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from Katori Police Station.
In our jurisdiction, we have received notices from the Financial Services Agency, credit card companies, and cell phone companies ... -
Notification2024/09/04 (Wed)Publicity Request for Prevention of Agricultural Theft
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station announces.
With the autumn harvest season usually approaching, thefts of harvested goods such as rice and fruits occur.
Farmers are advised to take ... -
Notification2024/09/26 (Thu)Arrangements for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station would like to inform you about the missing person arrangements.
Today, since about 10:30 a.m.,
a 73-year-old man residing in Katori, Katori, is miss... -
Notification2024/09/26 (Thu)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs.
The man residing in Katori, Katori City, for whom we made arrangements today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation... -
Notification2024/10/18 (Fri)Beware of robberies ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Katori Police Station, Chiba Prefecture.
A series of robberies have been reported in the Kanto area, and a series of robberies targeting ... -
Notification2024/10/23 (Wed)About Tosa Inu's wandering
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs.
On October 22, around 6:00 a.m.,
a Shikoku dog
, male
, 4 years old
, about 70 cm long
, weighing about 20 kg
, wi... -
Notification2024/10/23 (Wed)Email Correction
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs you.
We have just sent you an e-mail "Regarding the roaming of Tosa Inu"
The correct name is "Shikoku Inu".
If you see o... -
Notification2024/10/24 (Thu)Discovering Shikoku Dogs
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Katori Police Station informs.
Shikoku Dog, who had been missing since October 22, was found safe and sound today.
Thank you for your cooperation.
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
